my things

Thursday, August 19, 2021

Pii Sailing Trip 2021

 I took part in the 5th leg of our sailing club's longer trip this year. 

A map:


Pictures:


Wednesday, June 9, 2021

Metta Sutta

 I ran across a collection of 20 translations into English of the Metta Sutta, so I ventured to adapt my own version in Finnish. Note that this is a translation-of-a-translation (or, translation of many translations) as I do not know Pali.

Buddhan opetus rakastavasta kiltteydestä


Näin tulisi toimia hyvässä taidokkaan

ollakseen Rauhan tilassa.

Olkoon hän kyvykäs, pysty ja suora,

nöyrä ja hellä eikä ylpeä.


Tyytyväinen, helposti ylläpidettävissä,

kiireetön, eläen kevyesti,

hillityin aistein, hienovarainen,

vaatimaton eikä ahne.


Hänen ei tulisi tehdä pienintäkään alhaista tekoa,

josta viisaat voisivat häntä nuhdella.

Ajatelkoon hän: "Olkoon kaikki olennot onnellisia ja turvassa,

olkoon jokainen olento onnellinen sisimmässään".


Mitä kaikkia olentoja onkaan,

ilman poikkeusta,

heikot ja vahvat,

pienet, suuret ja keskikokoiset,

hienot tai karkeat,

näkyvät ja näkymättömät,

läheiset ja kaukaiset,

ne, jotka ovat syntyneet, ja ne, jotka ovat syntyviä:

olkoon ne kaikki onnellisia sisimmässään.


Älköön yksikään petkuttako toista,

tai hyljeksikö ketään missään,

tai toivoko toiselle pahaa vihan tai ärtymyksen vuoksi.


Aivan kuin äiti suojelisi hengellään lastaan,

ainoaa lastaan,

juuri niin kaikkia olentoja kohtaan

tulisi kehittää rajatonta rakkautta.


Hyvästä tahdosta koko kosmosta kohtaan,

kehitä rajatonta sydäntä:

yllä, alla, ja kauttaaltaan, esteetön,

vihaton ja vihollisuudeton.


Olipa sitten jalkeilla, kävelemässä, istumassa,

makaamassa, tai koska vain hereillä ollessa,

tulisi kehittää tätä mielentilaa;

tätä kutsutaan yleväksi olotilaksi tässä ja nyt.


Vailla uskomuksia,

mutta hyveellinen ja näkemyksellinen,

poistaen kiinnittymisen aistihaluihin,

hän ei enää tule uuteen syntymään.


Here is a video of a reading by me:

Wednesday, May 12, 2021

Boomer Gallery

I started watching Bubblegum Crisis: Tokyo 2040. It has robots and androids, collectively known as "boomers". "Boomer" already has a meaning, so funny double meaning scenes were unavoidable. So, I decided to take a screenshot every time someone says "boomer".

For this task, I first extracted the subs in VOBSub format with MKVtoolNix, then converted them to SRT (text) with FFMES. I then made a Python script that uses the srt library to look for occurences of a word and return the time codes when it appears. Use it like

./rip.py subs3.srt boomer| tail -n+2 | cut -d " " -f 7 > k3.txt

I was going to use FFMPEG to extract the screenshots, but turns out, it's easier with mpv Here's line I used: 

mpv --quiet --no-audio --vo=image --start=0:03:02.309000 --frames=1 --vf=sub 01\ Can\'t\ Buy\ a\ Thrill.mkv

I made another script that gets the shots at the specified times.

Sunday, September 20, 2020

Salmon Squadron 2020

 This past weekend, I took part in sailing club Pii's "Lohieskaaderi" (Salmon Squadron). We had three boats in total: Pii's Ida and Ada, as well as S/Y Saukko from Niihaman saukot, a scout troop.

The main event, as the name suggests, was cooking salmon with heat radiation ("loimulohi"). 

Here is a map of the stops along the way: 
On the first night, the battery for my flashlight died and I had no way to charge it. I don't want this to happen again, so I ordered USB chargable 18650 batteries. By the way, "Liitokala" is a finnish word and means "flying fish".

Monday, July 6, 2020

Sailing Seagull

I went on a 4-day sail on the schooner Lokki (=sea gull). Here are some photos I took:


Here is a map of our way points. Notice that the route is not exact, I only logged where we moored.

The trip was organized by Suomen Nuorisopurjehtijat (= Youth Sailors of Finland).